Hideous fatal error, plus account still in use

I just crashed out of the game. Attempts to log back in are met with a statement that the account is still in use.